122835 Обзор японской версии Sony XPERIA 10 II
Обзор японской версии Sony XPERIA 10 II

Обзор японской версии Sony XPERIA 10 II

❤ 325 , Категория: Обзоры,   ⚑ 01 Окт 2020г


Содержание

  1. Введение
  2. Позиционирование
  3. Технические характеристики
  4. Комплектация
  5. Первые впечатления. Дизайн
  6. Боковая панель Side Sense
  7. Аккумулятор
  8. Камера
  9. В качестве заключения

Обзор японской версии Sony XPERIA 10 II

Не знаю, почему, но даже мне, человеку, который никогда не был подвержен магии Sony, всегда было приятно держать в руках телефоны этой марки, будь то кнопочные звонилки или смартфоны. Каким-то волшебным образом пресловутый Sony style передает целую гамму позитивных эмоций сразу, как только телефон оказывается в ладони. Возможно, у меня, как и у многих, кому за 40, с этим брендом связаны определенные воспоминания из прошлого, когда Sony уверенно держала марку и занимала лидирующие позиции на рынке. Пускай те времена безвозвратно прошли, но переживания и ощущения от обладания устройством с легендарным логотипом крепко засели в головах многих фанатов. Вопрос удобства, функциональности и качества для них уже стоит на втором месте. По крайней мере, сейчас. Главное – причастность к эпохе.

Возможно, кто-то не в курсе, но японцы строго дифференцируют понятия «для себя» и «для всех остальных». Традиционные надменность и высокомерие по отношению к иностранцам подспудно всегда присутствуют в умах всех японских производителей, выпускающих товары как для внутреннего рынка, так и на экспорт. «Праворукая» Camry никогда не будет похожа на ту, на которой ездит ваш сосед. Между ними качественная пропасть. Опытные знатоки и жители Приморья подтвердят мои слова. И что важно, это касается не только автомототехники, но и других вещей. Все самое лучшее – для себя любимых, а «гайдзину» можно продать товар с качеством похуже, так что пускай радуется тому, что дают. Как ни странно, такой философии японцы продолжают придерживаться даже сейчас, когда экономика страны находится не на самом лучшем уровне своего развития.

Обзор японской версии Sony XPERIA 10 II

Sony XPERIA 10 II официально в России не представлен. Модель была анонсирована в феврале 2020 года вместе с топовым XPERIA 1 II, но до нашей страны так и не доехала. На официальном российском сайте Sony представлен только актуальный флагман. Уж не знаю, с чем именно связаны такие ограничения, но в данный момент купить XPERIA 10 II можно только всерую. Ко мне аппарат приплыл в ментоловом цвете (Mint), с ходу вызвав, как ни странно, бурю позитивных эмоций. В линейке также представлены черный, синий и белый варианты.

Обзор японской версии Sony XPERIA 10 IIОбзор японской версии Sony XPERIA 10 II

Позиционирование

В Японии XPERIA 10 II продается большой тройкой местных операторов. NTT Docomo и Y!mobile (Softbank) продают его во всех четырех цветах, в то время как Au предложил только черный, белый и ментоловый. Все телефоны изначально заблокированы каждый на своего оператора и будут работать со сторонними SIM-картами только после разблокировки. Плохо это или хорошо, но SIM-free версии для местных виртуальных операторов пока что нет. Тем не менее, на руки я получил официально разблокированный XPERIA 10 II от оператора Y!mobile. После первого же включения телефон без проблем поймал 4G сигнал “МегаФона”.

Обзор японской версии Sony XPERIA 10 II

Маркетологи Sony поддерживают общепринятый курс на увеличение стандартов, наделив новый XPERIA 10 II статусом «компактный». Если флагманский XPERIA 1 II предназначен для максимально широкого спектра взаимодействий, то «малыш» XPERIA 10 II ориентирован больше на людей, предпочитающих легкость в обращении со своим смартфоном. То, насколько он удобен в повседневной жизни со своим вытянутым 6-дюймовым «киношным» (21:9) экраном, расскажу ниже.

Обзор японской версии Sony XPERIA 10 II

Мало кто знает, что версия смартфона XPERIA 10 официально в Японии представлена не была. Казалось бы, что мешает продавать младшую модель параллельно с флагманом. Тем не менее, маркетологи Sony решили торговать им где угодно, только не в Японии. С новым XPERIA 10 II было принято решение поступить совершенно иначе. Да, в Японии он все же появился, но, например, в той же Европе он вышел с некоторыми ограничениями по цвету, а в США и вовсе не был представлен.

Актуальный ассортимент смартфонов Sony для японского рынка

И вот в конце августа Sony представляет ультрабюджетный по японским меркам XPERIA 8 lite, который нигде, кроме самой Японии, не продается. Вообще, с некоторыми моделями у Sony та еще неразбериха. Согласитесь, по-хорошему, в той ситуации, в которой сейчас находится компания, любое адекватное руководство должно принять одно единственное правильное решение – окучить максимально возможное количество рынков. Однако Sony была бы не Sony, если бы поступила именно так. Кстати, маркетинг в той или иной степени хромает не только у этой компании, но и у всех остальных японских производителей смартфонов, включая Sharp, Fujitsu и Kyocera. Увы, опыт закрывших свои мобильные направления NEC, Panasonic и других никого ничему не научил.

Обзор японской версии Sony XPERIA 10 II

Технические характеристики

Сразу стоит отметить, что японские версии смартфонов Sony всегда отличались от своих заморских аналогов. Помимо качественной разницы (материалы, клей и даже болты), чаще всего основные расхождения приходились на количество пользовательской памяти и емкость аккумулятора. Также японские Sony всегда были лишены слота на 2 SIM-карты. Исключение составляет лишь компактный XPERIA Ace, продающийся виртуальными японскими операторами. Версия SO-02L для оператора NTT Docomo имеет слот только под одну SIM-карту. Эта модель, кстати, также нигде, кроме Японии, не продается.

Обзор японской версии Sony XPERIA 10 II

Учитывая ценовую нишу, в которой выступает XPERIA 10 II, смартфон считается вполне себе бюджетным, опять же, по местным меркам. Не стоит сравнивать его стоимость со стоимостью аналогичных моделей в той же России. Надо помнить, что японские зарплаты и цены всегда отличались от российских, а соответственно, отличается и уровень жизни.

XPERIA 10 II оснащен 6″ FHD+ широкоформатным (21:9) OLED дисплеем, защищенным стеклом Gorilla Glass 6. В сердце смартфона на частоте 2 ГГц бьется среднепроизводительный процессор Qualcomm Snapdragon 665, а сохранность данных обеспечивают 4 ГБ RAM и 64 ГБ ROM. Количество пользовательской памяти в «японце» ровно в 2 раза меньше, чем у того же европейского аналога. Для кого-то это станет однозначным минусом, однако с наличием слота под карту памяти (максимум на 1 ТБ) эта проблема исчезает сама собой. Телефон поддерживает работу только с одной SIM-картой (nanoSIM).

Обзор японской версии Sony XPERIA 10 II

Основная камера оснащена тремя CMOS модулями: 16мм сверхширокоугольный (120°) на 8 МП, стандартный 26мм на 12 МП и 52мм телефото на 8 МП. Фронтальная камера представлена одним CMOS модулем на 8 МП с углом обзора 84°. Емкость встроенного аккумулятора составляет 3600 мАч, а корпус защищен от воды и пыли по стандарту IP68. XPERIA 10 II обладает всеми коммуникационными возможностями, включая Wi-Fi a/b/g/n/ac, Bluetooth 5.0, NFC, GPS и USB-C. На правом боку в кнопку включения встроен сканер отпечатков пальцев, а для соединения с проводными наушниками предусмотрен стандартный 3,5 мм миниджек.

Из коробки владелец получает полностью русифицированный Android 10 Q, который без каких-либо проблем может получать обновления по воздуху даже за пределами Японии и родной сети.

Обзор японской версии Sony XPERIA 10 II

Надо четко понимать, что Sony XPERIA 10 II лишен флагманских амбиций и требовать от него невозможного попросту глупо. Да, он готов ежедневно трудиться в поте лица, выполняя однообразные среднестатистические поручения своего хозяина, но бороться за звание «идеального смартфона» ему не позволит его внутренний мир. Так что будущему владельцу стоит заранее оптимизировать свои «хотелки» и постараться смириться с суровой реальностью. Тем не менее, телефон отлично справился с тем же Asphalt 9 на стандартных настройках, нагревшись через полчаса примерно на 5 градусов. Мне вообще показалось, что сильно подогреть XPERIA 10 II какими-то повседневными процессами будет очень сложно. По крайней мере, мне этого сделать не удалось.

  • Операционная система: OS Android 10 Q, 100% русификация из коробки
  • Поддержка стандартов: GSM, 3G, LTE
  • Процессор: 2.0GHz, восьмиядерный, Qualcomm Snapdragon 665
  • RAM: 4 ГБ
  • ROM: 64 ГБ
  • Дисплей: 6″, FullHD+, 2520×1080 pix, 21:9, OLED, Gorilla Glass 6, 16 млн цветов
  • Основная камера: тройная, 12+8+8 MП, CMOS, запись 4K видео, широкоугольный объектив 120°, автофокус, светодиодная вспышка
  • Фронтальная камера: 8 MП, CMOS, широкоугольный объектив 80°, запись fullHD видео
  • Поддержка карт памяти: microSDXC до 1 TБ
  • Сканер отпечатков пальцев
  • NFC
  • GPS/GLONASS
  • Wi-Fi a/b/g/n/ac
  • Bluetooth 5.0
  • USB Type-C
  • 3.5 мм разъем для наушников
  • Функция быстрой зарядки Qualcomm Quick Charge 3.0
  • Защита от воды, влаги и пыли (IPX5, IPX8, IP6X)
  • Аккумулятор: Li-Ion, 3600 мАч
  • Размеры: 157x69x8.2 мм
  • Вес: 151 г

Комплектация

В плане укомплектованности всяческими бонусами Sony XPERIA 10 II стоит в одном ряду со своими японскими коллегами. Здесь будущего владельца ждет сухой японский прагматизм, граничащий с беспросветной жадностью. Никаких аксессуаров, кроме двух инструкций на японском языке, в коробке нет. Чтобы хотя бы зарядить телефон, придется заранее обзавестись USB-C кабелем.

Обзор японской версии Sony XPERIA 10 II

Первые впечатления. Дизайн

Как я уже упоминал в начале обзора, первые впечатления от живого экземпляра в руках превзошли все мои ожидания, хотя, стоит признаться, изначально от телефона в таком няшном цвете чего-то особого я не ждал в принципе. Больше всего приятно удивил именно цвет, который в сочетании с ровным, минималистичным и даже простоватым экстерьером рисовал в моем мозгу тот самый Sony style образ. В сознании сразу всплыли ощущения десятилетней давности. На фоне всего того, что предлагает большинство топовых производителей, Sony выделяется однозначно.

Обзор японской версии Sony XPERIA 10 II

Первые ощущения – самые важные и запоминающиеся. Легкий (151 г) и узкий (69 мм) корпус смартфона идеально умещается в ладони. Матовый бесшовный каркас и глянцевая задняя стенка отлично контрастируют, при этом тактильно гармонируя друг с другом. Никакой эклектики! Светло-голубой цвет придает смартфону еще больше воздушности. Широкие по современным меркам отступы от экрана совершенно не привлекают к себе внимания. Кому как, но, по крайней мере, мне они никаких психологических травм точно не нанесли. А вот вытянутый экран сразу дал о себе знать.

Обзор японской версии Sony XPERIA 10 II

С легкостью достать большим пальцем до верхней кромки дисплея без предварительной подготовки не получится. Рекомендую вашим пальчикам заранее заняться йогой. Посему я категорически отвергаю идею считать XPERIA 10 II компактным. И именно поэтому я с неподдельным удивлением воспринимаю громкие заявления некоторых производителей о «компактности» 6-дюймовых смартфонов. Я из тех людей, кто не любит, когда черное называют белым, а длинное – коротким. Что говорить, если недавно представленный 6.1″ XPERIA 5 II японцы выдают за эталон «компактности». Если в процессе тестирования на этот «маленький» нюанс стараешься не обращать внимания, то в повседневной жизни, особенно в ситуациях, когда у тебя нет возможности пользоваться телефоном двумя руками, некоторых это может попросту сводить с ума. Поэтому на данный момент эталоном удобства для меня остается старый добрый Sharp AQUOS R2 compact.

Sharp AQUOS R2 compact и Sony XPERIA 10 II

Вытянутый киношный дисплей с соотношением сторон 21:9 давно стал визитной карточкой современных смартфонов Sony. С одной стороны, в некоторых сценариях он позволяет использовать смартфон с еще большим комфортом, чем при стандартных 18:9 (игры, просмотр фильмов, многооконность, чтение электронных книг), с другой – попросту мешает воспринимать смартфон как полноценное и гармоничное устройство для повседневной работы.

Смартфоны Sony – одни из немногих, чьи дисплеи лишены всяческих вырезов, челок, капель, подбородков и т.д. Хорошо это или плохо – вопрос субъективный. Лично мне все равно, есть в дисплее подобные вырезы или нет. В процессе эксплуатации я на это вообще не обращаю внимания. Еще раз повторюсь, это мои личные ощущения, и для большинства «бывалых и опытных знатоков» они, конечно же, покажутся необъективными и даже надуманными.

Обзор японской версии Sony XPERIA 10 II

Качество OLED дисплея остается отличным до тех пор, пока не взглянешь на него сквозь объектив камеры. Уменьшив яркость экрана ниже среднего, можно получить оптимальный по цветопередаче и уровню освещенности снимок для будущего обзора. И тут сразу обращаешь внимание на качество используемой матрицы. ШИМ зашкаливает. Невооруженным глазом эти помехи не увидишь, но на зрение они все равно воздействуют.

Обзор японской версии Sony XPERIA 10 II

Углы обзора мне показались не самыми лучшими. Картинка мгновенно теряет сочность и контраст. Успокоить себя можно лишь той мыслью, что ты вряд ли когда-то посмотришь на экран под таким углом. Частота обновления стандартная – 60 Гц. Поддержки HDR нет. Плотность пикселей – 457 ppi. Зато отсутствие всяких модных фишек положительно сказывается на автономности.

Вообще, лично я придерживаюсь мнения, что при оценке качества экрана смартфона лучше иметь под рукой еще один смартфон, и желательно тот, который большинство считает «эталонным». Что за глупость, скажет кто-то. Так и есть! Ведь какая домохозяйка вроде меня будет пользоваться двумя смартфонами одновременно, да еще и постоянно сравнивать их экраны, убеждаясь, что один из них транслирует отличную картинку, а второй – помехи. Логика нулевая. Поэтому здесь мы снова возвращаемся к вопросу сопоставления своих финансовых возможностей с потребностями.

Обзор японской версии Sony XPERIA 10 IIОбзор японской версии Sony XPERIA 10 II

Примеры интерфейса:

Над дисплеем расположились стандартные элементы: динамик, фронтальная камера, датчики приближения/освещения и световой индикатор. К сожалению, слуховой динамик не может работать громкоговорителем в паре с нижним динамиком, и очень зря, ведь при таком шикарном киношном дисплее стереоэффект здесь был бы весьма кстати. Тем не менее, собеседника слышно отчетливо и без помех, если, конечно, не вмешивается низкое качество приема сотовой сети.

Обзор японской версии Sony XPERIA 10 II

В Sony уже давно отказались от каких-либо кнопок под дисплеями своих смартфонов. Насколько это практично, решает каждый сам для себя. Тем не менее, сенсорные аналоги отлично справляются со своей ролью.

Между стеклом и кромкой каркаса спрятался динамик. Его громкости достаточно даже для перегруженной транспортом улицы. Однако динамику не хватает хотя бы какой-то прорисовки нижних частот. Он больше орет, чем впечатляет.

Обзор японской версии Sony XPERIA 10 II

Боковая панель Side Sense

В моем случае реальным спасением от нестандартного вытянутого экрана стала фирменная боковая панель Side Sense. Однако к такому решению пришлось привыкать. Сам факт присутствия на экране подобного функционального «костыля» говорит о том, что производитель явно предусмотрел его с прицелом на таких привередливых «коротышей», как я.

Обзор японской версии Sony XPERIA 10 II

Самым сложным оказалось вспомнить о такой возможности в нужный момент. Тонкая полоска прячется у правой кромки экрана, если дважды нажать на нее, рядом с большим пальцем правой руки появляется меню быстрого запуска часто используемых приложений. Там же расположены меню основных настроек, дублеры иконок быстрого запуска из верхней панели, а также иконки включения однорукого и мультиоконного режимов. Для последнего есть даже возможность создать пару приложений, которые будут открываться одновременно (Youtube + WhatsApp, Галерея + Почта и т.д.). Для удобства панель можно перемещать по вертикали в зависимости от длины пальцев.

На верхнем торце находятся микрофон и 3,5 мм разъем для проводных наушников. Действительно высокое качество как проводного, так и беспроводного аудио можно оценить благодаря поддержке Hi-Res, Hi-Res Wireless и LDAC. А наличие технологии DSEE HX позволит прослушивать аудиофайлы в качестве, не уступающем фирменным CD-дискам. Максимального эффекта от прослушивания, конечно, можно было бы достичь в паре с оригинальными наушниками Sony, хотя и без того высокое качество ощущалось даже в рядовых Jabra Elite Active 65t. Оценка аудиочасти смартфона – исключительно субъективный процесс. Лично меня в звуке XPERIA 10 II все устроило.

Обзор японской версии Sony XPERIA 10 II

Салазки для SIM-карты и карты памяти спрятались за водонепроницаемой заглушкой на левом боку.

Обзор японской версии Sony XPERIA 10 IIОбзор японской версии Sony XPERIA 10 II

Защищенные изнутри USB-C разъем и микрофон врезались в нижний торец. В целях экономии разработчики лишили смартфон функции беспроводной зарядки, увеличив при этом емкость самого аккумулятора.

Обзор японской версии Sony XPERIA 10 IIОбзор японской версии Sony XPERIA 10 II

На правом боку находятся кнопки изменения громкости и включения. В последнюю по старой традиции интегрирован сканер отпечатков пальцев. Качество его работы не вызвало у меня никаких нареканий. Регистрация новых и распознавание уже сохраненных отпечатков проходит быстро и без фальшивых срабатываний. К сожалению, в XPERIA 10 II нет функции разблокировки по лицу, поэтому дактилоскопический сканер остается единственным способом уникальной аутентификации.

Обзор японской версии Sony XPERIA 10 IIОбзор японской версии Sony XPERIA 10 II

В верхней части задней стенки расположились основная камера и светодиодная вспышка, по совместительству исполняющая роль фонарика. В центре и внизу – фирменные логотипы. Задние стенки трех японских версий Sony XPERIA 10 II (NTT Docomo, Au и Y!mobile) отличаются исключительно надписями.

Обзор японской версии Sony XPERIA 10 IIОбзор японской версии Sony XPERIA 10 II

Аккумулятор

А тут японцы превзошли сами себя. Инженеры Sony умудрились впихнуть в достаточно элегантный корпус адекватную по своей емкости батарейку на 3600 мАч. На фоне предыдущего XPERIA 10 с его 2870 мАч нынешнее поколение выглядит настоящей революцией. В моем суровом тестовом режиме на одном заряде телефон уверенно держался почти двое суток. Всегда был включен либо Wi-Fi, либо мобильный интернет, звонков около 30-40 минут, много Chrome, очень много соцсетей и почты, около 35-40 фото и с десяток видео с камеры. Да, уверенные 2 дня с перерывом на ночь, когда телефон ждал моего пробуждения. За время сна батарейка села всего на 4%.

Обзор японской версии Sony XPERIA 10 IIОбзор японской версии Sony XPERIA 10 II

Камера

Впервые в истории у среднебюджетника Sony появилась тройная камера: стандартная (12 МП), широкоугольная (8 МП) и телефото (8 МП). Не утверждаю, что этот факт как-то радикально повлиял на итоговое качество, но общая картинка похорошела. Однако если на экране 21″ монитора фотографии и видео по цветопередаче выглядят максимально естественными, пускай и не особо четкими, то на экране смартфона в глаза сразу бросается более «вкусная», маркетинговая подача. Поэтому для себя сразу стоит определить, чья позиция для вас является объективной.

Обзор японской версии Sony XPERIA 10 II

В плане функционала камера отрабатывает на все 100. Ее хватит для большинства потребностей любой среднестатистической домохозяйки: от Instagram до 4K видео. Максимальное разрешение фото – 4000x3000p. Разрешение широкоформатного снимка 21:9 составляет 4032x1728p. Такой формат, например, идеально подойдет для съемки закатов или морской глади.

Система искусственного интеллекта с легкостью определяет уровень освещения и условия съемки. Присутствует режим ночной съемки, радикально влияющий на итоговую цветопередачу и баланс белого. Темные участки сразу наполняются естественным светом, становясь более прорисованными, а между контрастными областями сохраняется идеальный баланс. Другими словами, фотографировать на XPERIA 10 II вечерний закат или ночной город в обычном режиме категорически запрещено.

Однако есть и минусы. За все время тестирования мне так и не удалось добиться четких ночных снимков. 98% фотографий получились размытыми. Электронная стабилизация явно халтурит, поэтому чтобы получить фото идеальной четкости, придется устанавливать телефон на неподвижную поверхность и работать таймером. В идеале лучше воспользоваться штативом. По этой причине называть XPERIA 10 II подходящим смартфоном для ночной съемки я бы не стал. Идеальные условия для этой камеры – солнечная погода.

Примеры фотографий

Еще более спорным стало для меня качество видео. Заявленная стабилизация отрабатывает плохо. Но четкости достаточно даже в ночное время. Максимальное разрешение видео 4K 3840x2160p при 30fps. Предусмотрена возможность записи 1080p видео на 60fps.

В качестве заключения

После нескольких дней тщательных издевательств над XPERIA 10 II я еще больше утвердился во мнении, что современные телефоны Sony созданы исключительно для фанатов марки. Двоякие чувства. Вроде как компания двигается вперед, наращивая технологический жирок, а с другой стороны, сильно ограничивает доступ к телу, выставляя неконкурентные ценники, что в итоге является решающим фактором в принятии решения о покупке потенциальным покупателем. Все это говорит о непродуманной (читай – преступной) стратегии продвижения бренда, в первую очередь на мировом рынке. Отсюда и соответствующий статус мобильного подразделения Sony, существующего по принципу «шоб було».

Обзор японской версии Sony XPERIA 10 II

Что касается самого смартфона, то в случае с XPERIA 10 II я в полной мере ощутил на себе влияние бренда, которое изначально и сказалось на моем положительном мнении. Однако по мере продвижения вглубь, всячески сопротивляясь колдовству Sony, я таки нарисовал для себя список главных плюсов и минусов смартфона. Самый большой камень, тянущий XPERIA 10 II на дно, – его цена, совершенно не соответствующая характеристикам. Уверен, вы и сами можете забросать меня массой примеров технически заряженных «китайцев» разных мастей с более гуманным ценником. Здесь Sony проиграет вчистую. Еще одним слабым местом телефона лично для меня стала камера, точнее, некоторые ее режимы, не позволяющие считать ее хотя бы идеальной. Да, у меня есть свой список критериев, которым должен соответствовать мой смартфон. И если уж я выбираю себе инструмент для ежедневной работы, а именно так я оцениваю свой телефон, то камера там занимает одно из первых мест. С появлением в семье двух детей качество фото и видео стало играть для меня важнейшую роль. При этом мне абсолютно все равно, насколько плавно на телефоне гоняет «Асфальт» или сколько в нем стереодинамиков. В первую очередь для меня важны габариты и, как следствие, возможность использования телефона одной рукой. С этой задачей Sony XPERIA 10 II отчасти справляется.

Что касается плюсов, то здесь они, несомненно, есть, начиная от аутентичного экстерьера, особенно в таком кавайном цвете, и заканчивая массой привлекательных пользовательских примочек в виде широкоформатного экрана с реально удобной мультиоконностью, большого аккумулятора и, как следствие, увесистой автономности. Да, XPERIA 10 II удобно лежит в руке. На это обращают внимание все, кто впервые берет телефон в руку. Для многих вопрос удобства манипуляций с экраном одной рукой вообще не стоит. Видимо, я один такой.

В общем и целом, телефон получился уверенным середнячком, но с ценником выше среднего. Адептам Sony зайдет на ура! А как вам этот малыш?

XPERIA 10 II и мобильный кондиционер Sony Reon Pocket

К содержанию >>>

Дмитрий Проворов (obrakin@gmail.com)

Опубликовано — 01 октября 2020 г.

Поделиться

Мы в социальных сетях:

Пожалуйста, включите JavaScript для отображения комментариев к статье

Есть, что добавить?! Пишите… eldar@mobile-review.com


По теме: ( из рубрики Обзоры )

Оставить отзыв

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

*
*

3 × один =

Похожие записи

наверх